Сначала ИИ, а не доработка старого
Inverb с первого дня спроектирован вокруг современных модельно-ориентированных процессов перевода, чтобы команды работали быстрее с меньшим количеством лишних шагов.
AI-перевод для Contentful
Инструмент перевода, изначально созданный для ИИ
Inverb с нуля создан для команд Contentful, которым нужны более быстрые многоязычные запуски без передачи задач в стиле эпохи TMS.
Инструменты перевода
Быстрее находите проблемы с параллельной проверкой перевода
Смотрите предлагаемый перевод, текущий перевод и исходный язык в одном окне, чтобы команды могли уверенно утверждать качественные обновления.
- Предлагаемый, текущий и исходный языки выровнены бок о бок.
- Подсветка изменений мгновенно показывает рискованные сдвиги формулировок.
- Переходите из окна проверки к живому просмотру в Contentful.
- Отправляйте утверждённые обновления в Contentful в том же процессе.
Перевод в один проход для контента Contentful
Запускайте массовый перевод записей Contentful за один проход, а затем проверяйте и дорабатывайте только там, где качеству нужно дополнительное внимание.
Используйте новейшие модели с защитными ограничениями
Внедряйте современные модели по мере их улучшения, сохраняя структурированный вывод и контроль проверки для уверенности в бренде.
От передач задач к одному целевому процессу
Устаревший процесс TMS
- •Экспорт записей в файлы или таблицы
- •Передача заметок и ожидание итераций от подрядчика
- •Обратный импорт, сверка структуры и исправление проблем QA
Процесс Inverb
- ✓Выберите записи Contentful и целевые локали
- ✓Запустите перевод в один проход с актуальным качеством модели
- ✓Проверьте страницы с наибольшим влиянием и публикуйте с уверенностью