Inverb Docs
Learn the workflow your team will actually use.
Guides for setting up Inverb, translating Contentful content, reviewing safely, and shipping changes with confidence.
Overview
Bien démarrer avec Inverb
Commencez ici si vous voulez le chemin le plus court entre la configuration du projet et des traductions révisées, livrées.
2 min read
Setup
Paramètres du projet et configuration des locales
Définissez la locale source, les locales cibles, les accès de l’équipe et les valeurs par défaut au niveau du projet avant de traduire quoi que ce soit.
2 min read
Setup
Connecter Contentful
Utilisez l’écran des paramètres Contentful pour connecter l’espace, actualiser le schéma et limiter le travail de traduction aux bons types de contenu.
3 min read
Section
Overview
1 guide
Section
Setup
3 guides
Paramètres du projet et configuration des locales
Définissez la locale source, les locales cibles, les accès de l’équipe et les valeurs par défaut au niveau du projet avant de traduire quoi que ce soit.
Connecter Contentful
Utilisez l’écran des paramètres Contentful pour connecter l’espace, actualiser le schéma et limiter le travail de traduction aux bons types de contenu.
Utilisateurs, rôles et autorisations par locale
Gardez un accès de révision strict en donnant aux personnes uniquement la portée de projet et de locale dont elles ont besoin.
Section
Workflow
4 guides
Traduire le contenu
Démarrez les traductions depuis la vue Content, soit une entrée à la fois, soit par lot.
Réviser et verrouiller les traductions
La révision s’effectue dans la vue détaillée de l’entrée, où vous pouvez affiner le texte et verrouiller les parties que vous souhaitez préserver.
Push vers Contentful et publier en toute sécurité
Push écrit les valeurs traduites dans les langues cibles. Publish met en ligne ces modifications Contentful.
Travailler avec des lots de traduction
Taguez les bonnes entrées dans Contentful, utilisez ces tags dans `New Batch`, puis gérez la file d’attente résultante depuis `Translations`.
Section
Configuration
1 guide