Conçu d’abord pour l’IA, pas adapté après coup
Inverb est pensé dès le premier jour autour de workflows de traduction modernes pilotés par les modèles, afin que les équipes avancent plus vite avec moins d’éléments à gérer.
Traduction IA pour Contentful
Un outil de traduction conçu pour l’IA dès le départ
Inverb est conçu dès le départ pour les équipes Contentful qui souhaitent des lancements multilingues plus rapides, sans les relais de l’ère des TMS.
Outils de traduction
Repérez les problèmes plus vite avec une révision de traduction côte à côte
Visualisez la traduction proposée, la traduction actuelle et la langue source dans une seule vue afin que les équipes puissent valider des mises à jour de haute qualité en toute confiance.
- La proposition, la version actuelle et la langue source sont alignées côte à côte.
- Les surlignages de changements rendent instantanément visibles les évolutions de formulation risquées.
- Passez de la vue de révision à une vue navigateur en direct dans Contentful.
- Envoyez les mises à jour approuvées vers Contentful dans le même workflow.
Traduction en une seule passe pour le contenu Contentful
Lancez une traduction en masse de vos entrées Contentful en une seule passe, puis révisez et affinez uniquement là où la qualité nécessite une attention supplémentaire.
Utilisez les derniers modèles avec des garde-fous
Adoptez les modèles modernes à mesure qu’ils s’améliorent, tout en conservant une sortie structurée et des contrôles de révision pour garantir la confiance dans votre marque.
Des relais à un flux unique et ciblé
Flux TMS traditionnel
- •Exporter les entrées dans des fichiers ou des feuilles de calcul
- •Envoyer des notes de transmission et attendre les allers-retours du prestataire
- •Réimporter, réconcilier la structure, puis corriger les problèmes de QA
Flux Inverb
- ✓Sélectionner les entrées Contentful et les langues cibles
- ✓Lancer une traduction en une passe avec la qualité de modèle actuelle
- ✓Réviser les pages à fort impact et publier en toute confiance