Inverb

Contentful 的 AI 翻譯

一款從根本為 AI 打造的翻譯工具

Inverb 從根本上為 Contentful 團隊而生,協助你在不經過 TMS 時代交接流程的情況下,更快推出多語版本。

翻譯工具

透過並排翻譯審核,更快找出問題

在同一個視圖中查看建議翻譯、目前翻譯與來源語言,讓團隊能更有信心地核准高品質更新。

  • 建議、目前與來源語言並排對齊顯示。
  • 變更重點可立即標示有風險的措辭變動。
  • 可從審核視圖直接跳轉到 Contentful 的即時瀏覽器視圖。
  • 在同一工作流程中將已核准更新推送至 Contentful。
01

AI 優先打造,而非事後改裝

Inverb 從第一天起就圍繞現代模型驅動的翻譯工作流程設計,讓團隊以更少環節達成更快速度。

02

一次完成 Contentful 內容翻譯

一次批次翻譯你的 Contentful 條目,接著只需在品質需要額外關注的地方進行審核與微調。

03

在防護機制下使用最新模型

隨著現代模型持續進步,你可以同步採用,同時維持結構化輸出與審核控制,確保品牌信心。

從多方交接到單一聚焦流程

傳統 TMS 流程

  1. 將條目匯出為檔案或試算表
  2. 傳送交接說明並等待供應商往返處理
  3. 重新匯入、對齊結構,再修補 QA 問題

Inverb 流程

  1. 選取 Contentful 條目與目標語系
  2. 以當前模型品質一次完成翻譯
  3. 審核高影響頁面,安心發佈