Inverb Docs
Learn the workflow your team will actually use.
Guides for setting up Inverb, translating Contentful content, reviewing safely, and shipping changes with confidence.
Overview
Guida introduttiva a Inverb
Inizia da qui se vuoi il percorso più breve dalla configurazione del progetto a traduzioni revisionate e pubblicate.
2 min read
Setup
Impostazioni del progetto e configurazione dei locale
Imposta il locale di origine, i locale di destinazione, gli accessi del team e i valori predefiniti a livello di progetto prima di tradurre qualsiasi cosa.
2 min read
Setup
Collega Contentful
Usa la schermata delle impostazioni di Contentful per collegare lo spazio, aggiornare lo schema e restringere il lavoro di traduzione ai tipi di contenuto corretti.
3 min read
Section
Overview
1 guide
Section
Setup
3 guides
Impostazioni del progetto e configurazione dei locale
Imposta il locale di origine, i locale di destinazione, gli accessi del team e i valori predefiniti a livello di progetto prima di tradurre qualsiasi cosa.
Collega Contentful
Usa la schermata delle impostazioni di Contentful per collegare lo spazio, aggiornare lo schema e restringere il lavoro di traduzione ai tipi di contenuto corretti.
Utenti, ruoli e permessi per locale
Mantieni l'accesso alla revisione limitato, assegnando alle persone solo l'ambito di progetto e locale di cui hanno bisogno.
Section
Workflow
4 guides
Traduci contenuti
Avvia le traduzioni dalla vista Content, una voce alla volta oppure in batch.
Rivedi e blocca le traduzioni
La revisione avviene all’interno della vista di dettaglio della voce, dove puoi perfezionare il testo e bloccare le parti che vuoi preservare.
Push su Contentful e Publish in sicurezza
Push scrive i valori tradotti nelle lingue di destinazione. Publish rende live tali modifiche in Contentful.
Lavora con i batch di traduzione
Etichetta le voci giuste in Contentful, usa quei tag in `New Batch`, quindi gestisci la coda risultante da `Translations`.
Section
Configuration
1 guide