Hız Kazandırır: Hızlı Çeviri Yol Haritanızı Nasıl Değiştirir

Yol haritası yalnızca bir özellikler listesi değildir. Bir dizi taahhüttür. Çeviri yavaş olduğunda bu taahhütler ertelenir ve budanır. Çeviri hızlı olduğunda ekipler hikâyenin tamamını ilk günden yayına alır.

Nihayet uyumlu hissettiren lansman

Şu deseni sıkça görüyoruz: amiral sayfa yayına giriyor, ardından yerelleştirilmiş sayfalar geriden geliyor. Haftalar sonra kampanya çoktan zirvesini geçmiş oluyor. Hız bu denklemi değiştirir. İçeriğin ve kampanyaların birlikte yayına girmesini sağlar.

Her pazar aynı zaman aralığında yayına çıktığında, ekipler hangi bölgenin önceliği hak ettiğini pazarlık etmeyi bırakır. Güncellemelerden oluşan yamalı bir yapı göndermek yerine güvenle plan yapabilirler.

Hız bir koordinasyon aracıdır

Hızlı çeviri, pazarlama ve ürün ekiplerinin senkron dışı hissetmesine neden olan kademeli yayınları ortadan kaldırır. İçerik birlikte yayına girdiğinde mesajlaşmayı, desteği ve enablement çalışmalarını hizalamak daha kolaydır.

Ekipler ayrıca daha hızlı öğrenir. Çeviri artık darboğaz olmadığında, veriyi görmek için bir ay beklemeden pazarlar genelinde deney yapabilir, ölçebilir ve yineleyebilirler.

Ekipler geri kazandıkları zamanı nasıl kullanıyor

• Sayfaları tek tek seçmek yerine toplu çeviri yapıyorlar.
• E-posta zincirlerinde değil, bağlam içinde gözden geçiriyorlar.
• Pazarlar arasında marka sesini tutarlı tutuyorlar.

Hızlı çeviri kestirmeden gitmek değildir. Her şeyi yavaşlatan döngüleri ortadan kaldırmaktır.

Çeviri öngörülebilir olduğunda yol haritası değişir. Bir kısıt olmaktan çıkıp bir araca dönüşür.

Inverb yaklaşımı

Çevirinin ayrı bir adım gibi değil, yazmanın bir parçası gibi hissettirdiği an için ürün geliştiriyoruz. İşi Contentful içinde tutun, global ölçekte yayına çıkın ve yol haritanızı sağlam tutun.