สร้างแบบ AI-first ไม่ใช่นำมาปรับภายหลัง
Inverb ออกแบบมารอบเวิร์กโฟลว์การแปลแบบขับเคลื่อนด้วยโมเดลสมัยใหม่ตั้งแต่วันแรก ทำให้ทีมทำงานได้เร็วขึ้นด้วยขั้นตอนที่น้อยลง
การแปลด้วย AI สำหรับ Contentful
เครื่องมือแปลที่สร้างขึ้นเพื่อ AI ตั้งแต่พื้นฐาน
Inverb ถูกสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมดสำหรับทีม Contentful ที่ต้องการเปิดตัวหลายภาษาได้เร็วขึ้น โดยไม่ต้องส่งต่องานแบบยุค TMS
เครื่องมือแปล
จับปัญหาได้เร็วขึ้นด้วยการตรวจทานคำแปลแบบเทียบกันข้างกัน
ดูคำแปลที่เสนอ คำแปลปัจจุบัน และภาษาต้นฉบับในมุมมองเดียว เพื่อให้ทีมอนุมัติการอัปเดตคุณภาพสูงได้อย่างมั่นใจ
- จัดวางคำแปลที่เสนอ คำแปลปัจจุบัน และภาษาต้นฉบับเทียบกันแบบด้านข้าง
- ไฮไลต์การเปลี่ยนแปลงช่วยให้เห็นการปรับถ้อยคำที่เสี่ยงได้ทันที
- ข้ามจากมุมมองตรวจทานไปยังมุมมองเบราว์เซอร์จริงใน Contentful ได้ทันที
- ส่งอัปเดตที่อนุมัติแล้วไปยัง Contentful ได้ในเวิร์กโฟลว์เดียวกัน
แปลครั้งเดียวสำหรับคอนเทนต์ใน Contentful
รันการแปลจำนวนมากกับรายการคอนเทนต์ใน Contentful ได้ในรอบเดียว จากนั้นตรวจทานและปรับเฉพาะจุดที่ต้องการคุณภาพเพิ่มเติม
ใช้โมเดลล่าสุดพร้อมรั้วป้องกัน
นำโมเดลสมัยใหม่มาใช้ได้ทันทีเมื่อมีการพัฒนา โดยยังคงผลลัพธ์แบบมีโครงสร้างและการควบคุมการตรวจทานเพื่อความมั่นใจในแบรนด์
จากการส่งต่องานสู่โฟลว์เดียวที่โฟกัสชัดเจน
โฟลว์ TMS แบบเดิม
- •ส่งออกรายการคอนเทนต์เป็นไฟล์หรือสเปรดชีต
- •ส่งบันทึกการส่งต่องานและรอรอบตอบกลับจากผู้ให้บริการ
- •นำเข้ากลับ ปรับโครงสร้างให้ตรงกัน แล้วแก้ปัญหา QA เพิ่มเติม
โฟลว์ Inverb
- ✓เลือกรายการคอนเทนต์ใน Contentful และภาษาปลายทาง
- ✓รันการแปลครั้งเดียวด้วยคุณภาพโมเดลปัจจุบัน
- ✓ตรวจทานหน้าเนื้อหาสำคัญและเผยแพร่อย่างมั่นใจ